I have had this problem for a long time, I thought it would sort itself out on its own. The size of all my files on my site is about 40MB, but the two places that show disk usage say it is over 100MB. I don't do anything fancy with my site, not even email, so I don't think it could be a "core" dump.
Thanks.